Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VII)  ›  340

Fugere in provinciam romanos galliaque excedere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joel.u am 22.04.2016
Die Römer flohen in die Provinz und zogen sich aus Gallien zurück.

von elyas.j am 06.09.2023
Die Römer flohen in die Provinz und zogen sich aus Gallien zurück.

Analyse der Wortformen

excedere
excedere: hinausgehen, weggehen, sich entfernen, übertreffen, überschreiten, sterben
fugere
fugere: fliehen, flüchten, entfliehen, meiden, vermeiden, ausweichen, sich entziehen
fugare: in die Flucht schlagen, vertreiben, verjagen, verbannen, verscheuchen
galliaque
que: und, auch, sogar
gallia: Gallien
in
in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
provinciam
provincia: Provinz, Amtsbezirk, Verwaltungsbezirk, Herrschaftsbereich, Aufgabenbereich
romanos
romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum