Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VII) (3)  ›  133

Illi subito ex omnibus partibus evolaverunt murumque celeriter compleverunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

celeriter
celeriter: schnell, zügig
compleverunt
complere: anfüllen, erfüllen, füllen, ergänzen
evolaverunt
evolare: hervorfliegen, hervorbrechen
ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
Illi
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
murumque
murus: Mauer, Stadtmauer
mus: Maus
omnibus
omne: alles
omnis: alles, ganz, jeder
partibus
pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
partus: Geburt, Gebähren, Niederkunft
murumque
que: und
subito
subire: auf sich nehmen
subito: plötzlich, unerwartet
subitus: plötzlich, unvermutet

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum