Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VI) (5) › 210

Analyse der Wortformen

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fortis: fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal; fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
Nemo: nemo: niemand, keiner
novitate: novitas: Neuheit, Reue, EN: newness, EN: restored state (as new)
perturbetur: perturbare: verwirre, verstören, aus den gewohnten Denkmustern reißen
quin: quin: dass, warum nicht
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder
tam: tam: so, so sehr