Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VI) (4) › 198

Analyse der Wortformen

aditus: adire: besuchen, hingehen, herangehen, sich nähern, hinzugehen, übernehmen, bitten; aditus: Zutritt, Zugang, das Hinzufügen, EN: approach, access
Aegre: aegre: mit Mühe, kaum, schmerzlich, unangenehm, EN: scarcely, with difficulty, painfully, hardly; aegrere: EN: be sick/ill
defendit: defendere: verteidigen, abwehren, schützen
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
locus: locus: Stelle, Platz, Ort, Region
munitioque: munitio: Befestigung, Schanze, Bau
nostri: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
per: per: durch, hindurch, aus
portas: porta: Tür, Tor, Pforte, Öffnung; portare: tragen, bringen
munitioque: que: und
reliquos: reliquus: übrig, zurückgelassen
tuentur: tuari: EN: see, look at; tueri: beschützen, behüten