Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VI) (3)  ›  145

Hos studiose foveis captos interficiunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

captos

capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen

captus: gefangen; Gefangener, Fassungskraft

foveis

fovea: Grube, die rundliche Grube, geringe Vertiefung, EN: pit, pitfall

Hos

hic: hier, dieser, diese, dieses

interficiunt

interficere: umbringen, töten

studiose

studiose: eifrig, strebsam, zielgerichtet, bemüht

studiosus: eifrig, bedacht auf, interessiert an, strebend nach

Ähnliche Textstellen

• Hos oppressos somno et dispersos adorti magnum
• Quam ob rem magnopere te hortor, mi
• Hos ediscit et hos arto stipata theatro