Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VI) (3) › 113

Analyse der Wortformen

conceditur: concedere: einräumen, erlauben, zugestehen, überlassen, nachgeben
concilium: concilium: Versammlung, Verbindung, Zusammenkunft, EN: public gathering/meeting, EN: association, society, company, EN:
De: de: über, von ... herab, von
loqui: loqui: reden, sprechen, sagen
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
non: non: nicht, nein, keineswegs
per: per: durch, hindurch, aus
publica: publicare: beschlagnahmen, einziehen, konfiszieren, verstaatlichen; publicus: staatlich, öffentlich, allgemein
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit