Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (V)  ›  081

Illi pluribus submissis cohortibus repelluntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mohammad.f am 28.05.2021
Jene werden, nachdem mehrere Kohorten entsandt worden waren, zurückgetrieben.

von lenard861 am 02.09.2024
Sie werden trotz des Eintreffens zusätzlicher Truppen zurückgedrängt.

Analyse der Wortformen

cohortibus

cohors: Kohorte, Zehntel einer Legion (360 Mann)

Illi

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

pluribus

plus: mehr

repelluntur

repellere: abweisen, zurückstoßen, zurücktreiben, kritisieren

submissis

submissus: EN: stooping

submittere: zu Hilfe schicken, niederlassen, senken

Ähnliche Textstellen

• Illi pluribus submissis cohortibus repelluntur.
• Contenditur proelio, et quod prius in tumulum
• Contenditur proelio, et quod prius in tumulum