Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (I) › 295

Übersetzungen auf Latein.me

von fynia824 am 17.07.2024
Der Kampf dauerte auf beiden Seiten bis zum Abend heftig an.

von joana.c am 30.01.2014
Von beiden Seiten wurde heftig bis zum Abend gekämpft.

acriter: acriter: heftig, scharf, grimmig, erbittert, eifrig, ernsthaft, streng
ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
pugnatum: pugnare: kämpfen, streiten, sich schlagen, sich auseinandersetzen
usque: usque: bis, ununterbrochen, fortwährend, durchgehends, sogar, selbst, noch, bis zu
utrimque: utrimque: auf beiden Seiten, von beiden Seiten, beiderseits, nach beiden Seiten, in beide Richtungen
vesperum: vesper: Abend, Abendstern, West