Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (I) › 235

Übersetzungen auf Latein.me

von lennart8882 am 13.11.2021
Der Tag für die Konferenz wurde auf den fünften Tag nach jenem Tag festgelegt.

von dorothea.942 am 12.09.2020
Das Treffen war für fünf Tage später geplant.

conloquio: conloquium: Unterredung, Gespräch, Zusammenkunft, Konferenz
dictus: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären; dictus: Ausspruch, Äußerung, Wort, Rede, Behauptung
die: dies: Tag, Tageszeit, Termin, Datum, Frist, Lebenszeit; dius: göttlich, himmlisch, Gott, Gottheit, bei Tag, am Tag, tagsüber
dies: dies: Tag, Tageszeit, Termin, Datum, Frist, Lebenszeit
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; eo: dahin, dorthin, so viel, so weit, deshalb, deswegen, umso, desto; eare: gehen, schreiten, reisen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, vorrücken; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
quintus: quinque: fünf; quintus: fünfte, Quintus (römischer Vorname); Quintus: Quintus (Pränomen)