Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (I) (5)  ›  214

Vulgo totis castris testamenta obsignabantur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

castris

castra: Lager, Kaserne

castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)

obsignabantur

obsignare: versiegeln

testamenta

testamentum: Testament, letzter Wille

totis

totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig

Vulgo

vulgare: öffentlich machen, verbreiten

vulgo: allgemein, gewöhnlich, normalerweise, in der Regel, üblicherweise

vulgus: Volk, Pöbel, Masse

Ähnliche Textstellen

• At totis fere castris a fronte et
• At totis fere castris a fronte et
• Una uox audiebatur ad mare uocantium; id