Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (I) › 017

Übersetzungen auf Latein.me

von chris am 20.04.2013
Dieser nahm die Gesandtschaft zu den Stämmen auf sich.

von Anni B am 24.04.2013
Dieser nahm die Gesandtschaft zu den Bürgern auf sich.

von Fabian am 19.10.2015
Diese Gesandtschaft zu den Stämmen übernahm er zu seinen eigenen Gunsten.

von domenick.n am 19.04.2014
Er übernimmt selbst eine diplomatische Mission in die Städte.

von max.y am 23.05.2020
Er übernimmt für sich selbst eine Gesandtschaft zu den Civitates.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
civitates: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Stadtstaat, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht, Nation
is: is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
legationem: legatio: Gesandtschaft, Abordnung, Delegation, Botschaft, Auftrag
sibi: sibi: sich, seiner, ihm, ihr, ihrer, ihnen
suscipit: suscipere: übernehmen, auf sich nehmen, unternehmen, beginnen, anfangen, empfangen, aufziehen, sich einer Sache unterziehen