Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (III) (12) › 598

Analyse der Wortformen

Caesaris: caesar: Caesar, Kaiser
confideret: confidere: vertrauen
copiae: copia: Menge, Vorrat, Bestand, Fähigkeit, Fülle, Truppen (Pl.)
dimicandum: dimicare: kämpfen
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
extra: extra: außerhalb, außen, von außen, äußerlich, von aussen, äusserlich, EN: outside, EN: outside of, beyond, without, beside
eis: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
nequaquam: nequaquam: keineswegs, EN: by no means
oppidum: oppidum: Festung, Stadt, Kleinstadt
si: si: wenn, ob, falls
tantae: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu