Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (III)  ›  582

Fufio legato evocaverat, equitibusque dccc et navibus longis rhodiis x et asiaticis paucis alexandriam pervenit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

legato
legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen
legatum: Legat, Legat, legacy
legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
evocaverat
evocare: herbeirufen
equitibusque
eques: Reiter, Ritter
que: und
dccc
DCCC: 800, achthundert
et
et: und, auch, und auch
navibus
navis: Schiff
longis
longus: lang, langwierig
rhodiis
dia: EN: goddess
diis: EN: god
dium: Himmelsraum, offener Himmel
dius: bei Tage, am Tag
rho: rho
x
X: 10, zehn
et
et: und, auch, und auch
asiaticis
asiaticus: asiatisch
paucis
paucum: ein paar Wörter
paucus: wenig
alexandriam
alexandria: EN: Alexandria
pervenit
pervenire: gelangen, hinkommen, ankommen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum