Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (III) (8)  ›  363

Eo signa legionis illata speculatores caesari renuntiarunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

caesari
caesar: Caesar, Kaiser
Eo
eare: gehen, marschieren
eo: dahin, dorthin, desto
idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
illata
inferre: hineintragen, zufügen, antun, hineinbringen
Eo
ire: laufen, gehen, schreiten
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
legionis
legio: Legion (ca. 6000 Soldaten)
renuntiarunt
renuntiare: verkünden, berichten, bekannt machen, absagen
signa
signare: bezeichnen
signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen
speculatores
speculator: Späher, EN: spy, scout

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum