Hoc confecto negotio a sasonis ad curici portum stationes litoraque omnia longe lateque classibus occupavit custodiisque diligentius dispositis ipse gravissima hieme in navibus excubans neque ullum laborem aut munus despiciens, neque subsidium exspectans si in caesaris complexum venire posset.
von martin.y am 05.09.2020
Nach Abschluss dieser Aufgabe besetzte er mit seiner Flotte alle Küstenwachposten und Küstenabschnitte von Saso bis zum Hafen von Curicus. Nach sorgfältiger Positionierung der Wachen hielt er selbst während des harten Winters Wache auf den Schiffen, mied keine Arbeit und keine Pflicht und wartete nicht auf Verstärkung, wenn er eine Chance sah, Caesar zu treffen.
von zeynep.j am 04.09.2013
Nach Abschluss dieses Geschäfts besetzte er mit seiner Flotte von Saso bis zum Hafen von Curicus die Wachposten und alle Küsten weit und breit, und nachdem die Wachen sorgfältig postiert waren, hielt er selbst in strengstem Winter Wache auf den Schiffen und verachtete weder Mühe noch Pflicht, und wartete nicht auf Unterstützung, falls er in Caesars Umarmung gelangen könnte.