Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 272

Übersetzungen auf Latein.me

von jaden921 am 02.02.2015
So wurde mit wechselndem Kampf gekämpft.

von finn942 am 19.03.2023
So wurde die Schlacht mit wechselndem Erfolg geführt.

certamine: certamen: Kampf, Wettkampf, Streit, Wettstreit, Auseinandersetzung, Zwist, Disput
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
ita: ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
pugnatum: pugnare: kämpfen, streiten, sich schlagen, sich auseinandersetzen
vario: varius: verschieden, vielfältig, mannigfaltig, abwechslungsreich, bunt, gescheckt, unbeständig, wankelmütig; variare: abwechseln, verändern, variieren, verschieden machen, bunt machen, mit verschiedenen Farben versehen