Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (I) (5)  ›  208

Si probasset, cur se uti populi beneficio prohibuisset.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

beneficio

beneficium: Gnade, Wohltat, Verdienst, EN: kindness, favor, benefit, service, help

cur

cur: warum, wozu

populi

populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel

probasset

probare: billigen, beweisen, prüfen, untersuchen, gutheißen

prohibuisset

prohibere: hindern, fernhalten, abwehren, abhalten, verhindern, sich gegen etwas rüsten

Si

si: wenn, ob, falls

uti

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Statuerat enim prius hos iudicio populi debere
• Cur imminuisti ius legationis, cur causam populi
• Fecerit aliquid philippus, cur aduersus eum armatum