Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIII)  ›  015

Quattuor nominauerunt, m· porcium catonem, p· cornelium cn· f.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von domenik8994 am 05.08.2023
Vier nannten sie Marcus Porcius Cato, Publius Cornelius, Sohn des Cnaeus.

von nicolas972 am 01.06.2019
Sie nominierten vier Männer, darunter Marcus Porcius Cato und Publius Cornelius, Sohn des Cnaeus.

Analyse der Wortformen

catonem

cato: EN: Cato

cn

cn:

Cn: Gnaeus (Pränomen)

f

f:

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

nominauerunt

nominare: nennen, ernennen

p

p:

P: Publius (Pränomen)

porcium

porca: Sau, female swine

porcere: EN: keep off

Quattuor

quattuor: vier

Ähnliche Textstellen

• Consul postquam insessa superiora loca ab aetolis
• Porcium catonem habebant, qui pro lege quae
• Sergium fidenatem p· cornelium maluginensem cn· cornelium