Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLII)  ›  087

Consules c· popilium laenatem p· aelium ligurem creauit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Consules

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

creauit

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

popilium

ile: Unterleib, Scham

ilion: EN: Ilium, Troy

popa: Opferdiener

p

p:

popilium

pop:

c

C: 100, einhundert

Ähnliche Textstellen

• Moti patres precibus alexandrinorum extemplo c· popilium
• Papirius habuit; creauit consules q.
• Dictator primo comitiali die creauit consules q.