Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXV) › 025

Übersetzungen auf Latein.me

von andrea822 am 02.12.2022
An dem ersten Tag der öffentlichen Versammlung ernannte der Diktator die Konsuln

von luana.j am 24.10.2016
Der Diktator schuf am ersten Versammlungstag die Konsuln.

comitiali: comitialis: zu den Komitien gehörig, an Epilepsie leidend
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
creauit: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen
Dictator: dictare: diktieren, ansagen; dictator: Diktator
die: dies: Tag, Datum, Termin; dius: bei Tage, am Tag
primo: primo: anfangs, zuerst, ursprünglich; primus: Erster, Vorderster, Anführer; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges