Cum in thracia perseus abesset, circumire macedoniae urbes principibusque antigonum commendare; et si uita longior suppetisset, haud dubium fuit, quin eum in possessione regni relicturus fuerit.
von noah835 am 30.04.2019
Während Perseus in Thrakien abwesend war, bereiste er die makedonischen Städte und empfahl Antigonos den Adligen; und wenn er länger gelebt hätte, wäre es zweifellos gewesen, dass er ihn als Erben des Königreichs hinterlsasen würde.
von lillie823 am 23.02.2017
Als Perseus in Thrakien abwesend war, durchzog er die Städte Makedoniens und empfahl Antigonos den führenden Männern; und wenn ihm ein längeres Leben vergönnt gewesen wäre, stand außer Zweifel, dass er ihn im Besitz des Königreichs gelassen hätte.