Regii iuuenes duces ei ludicro certamini dati: ceterum non imago fuit pugnae, sed tamquam de regno dimicaretur, ita concurrerunt, multaque uulnera rudibus facta, nec praeter ferrum quicquam defuit ad iustam belli speciem.
von lilly.n am 24.12.2019
Junge Prinzen wurden ernannt, das Scheingefecht zu führen, doch es stellte sich als mehr als nur eine Übung heraus. Sie stürmten aufeinander zu, als würden sie tatsächlich um die Krone kämpfen, und fügten sich zahlreiche Wunden mit ihren Holzschwertern zu. Abgesehen von echten Waffen hatte es alle Merkmale eines wirklichen Kampfes.
von michael.828 am 20.12.2013
Königliche Jugendliche wurden als Anführer für diesen Scheinkampf bestimmt: Dennoch war es nicht nur ein Abbild einer Schlacht, sondern als würden sie um das Königreich kämpfen, so stürmten sie aufeinander zu, und viele Wunden wurden mit Holzschwertern geschlagen, und nichts außer Eisen fehlte für den echten Anschein eines Krieges.