Ibi de lacedaemoniis actum: ex hostibus eos accusatores factos, et periculum esse, ne uicti magis timendi forent, quam bellantes fuissent.
von yanick.y am 02.09.2019
Dort diskutierten sie über die Spartaner: Sie waren von Feinden zu Anklägern geworden, und es bestand die Gefahr, dass sie in der Niederlage bedrohlicher sein würden als während des Krieges.
von maurice.h am 16.10.2016
Es wurde über die Lakedämonier verhandelt: Sie waren von Feinden zu Anklägern geworden, und es bestand die Gefahr, dass sie, wenn besiegt, mehr gefürchtet würden, als sie kämpfend gewesen waren.