Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII)  ›  394

Philopoemeni continuatur magistratus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von linn.845 am 09.03.2016
Für Philopoemen wird das Amt fortgesetzt.

von bruno.875 am 18.07.2020
Philopoemen's Amtszeit wurde verlängert.

Analyse der Wortformen

continuatur

continuare: fortsetzen, fortfahren, verlängern, ausdehnen, aufrechterhalten, verbinden, zusammenfügen, überbrücken, vertagen

magistratus

magistratus: Beamter, Magistrat, Behörde, Obrigkeit, Amt, Staatsamt

Ähnliche Textstellen

• Paci externae confestim continuatur discordia domi.
• Paci externae confestim continuatur discordia domi.
• Et statim morte parentis quasi continuatur dominium: