Vbi ea dies aduenit, et amynander cum mille aetolis in finibus erat, ex composito quattuor simul locis praesidia macedonum expulsa, litteraeque in alias urbes passim dimissae, ut uindicarent sese ab impotenti dominatione philippi et restituerent in patrium ac legitimum regnum.
von vinzent.t am 25.10.2022
Als dieser Tag kam und Amynander mit tausend Ätolern an den Grenzen war, wurden gleichzeitig an vier Orten die Besatzungen der Makedonen vertrieben, und Briefe wurden in andere Städte überall verteilt, damit sie sich von der gewaltsamen Herrschaft des Philippus befreien und in ihr angestammtes und rechtmäßiges Königreich zurückführen könnten.
von berat.e am 26.01.2018
Als der festgesetzte Tag gekommen war und Amynander mit tausend ätoischen Truppen an den Grenzen stand, wurden die makedonischen Besatzungen an vier Orten gleichzeitig vertrieben, wie geplant, und Briefe wurden in verschiedene andere Städte gesandt, um sie zu ermutigen, sich von Philipps unterdrückerischer Herrschaft zu befreien und das rechtmäßige Erbkönigreich wiederherzustellen.