Idem dies p· scipionem propiore etiam religione, quia salius erat, diiunxerant ab exercitu; causaque et is ipse morae erat, dum consequeretur.
von pascal.f am 07.06.2017
An diesem Tag musste Publius Scipio aufgrund einer noch dringlicheren religiösen Pflicht hinter der Armee zurückbleiben, da er ein Salischer Priester war. Er selbst war der Grund für die Verzögerung, bis er die Truppen wieder einholen konnte.
von stefan.825 am 30.08.2019
Derselbe Tag hatte Publius Scipio durch eine noch nähere religiöse Verpflichtung, weil er ein Salius war, vom Heer getrennt; und er selbst war auch die Ursache der Verzögerung, bis er aufholen könnte.