Quaero enim pace per te facta rediturusne extemplo in italiam sis, classem exercitumque deducturus, an expectaturus, quid de ea re consuli placeat, quid senatus censeat aut populus iubeat?
von joanna.l am 17.09.2021
Denn ich frage, ob nach dem Friedensschluss durch dich, du sofort nach Italien zurückkehren wirst, die Flotte und das Heer abziehend, oder ob du abwarten wirst, was dem Konsul in dieser Angelegenheit gefällt, was der Senat beschließen oder das Volk anordnen wird?
von yanis.x am 19.03.2017
Ich frage, ob Sie, sobald Frieden geschlossen ist, sofort nach Italien zurückkehren und Ihre Flotte und Armee abziehen werden, oder ob Sie abwarten werden, was der Konsul in dieser Angelegenheit entscheidet, was der Senat beschließt oder was das Volk anordnet.