Legiones inde cum inspiceret, plurimorum stipendiorum ex iis milites delegit, maxime qui sub duce marcello militauerant, quos cum optima disciplina institutos credebat tum etiam ab longa syracusarum obsidione peritissimos esse urbium oppugnandarum; nihil enim paruum sed carthaginis iam excidia agitabat animo.
von dominic.v am 25.02.2020
Als er die Legionen inspizierte, wählte er Soldaten mit vielen Feldzügen aus, insbesondere jene, die unter dem Befehlshaber Marcellus gedient hatten, von denen er glaubte, dass sie sowohl mit der besten Disziplin ausgebildet als auch durch die lange Belagerung von Syrakus am erfahrensten in der Erstürmung von Städten seien; denn er hatte bereits die Zerstörung Karthagos im Sinn.
von diana.934 am 22.09.2014
Während er die Legionen überprüfte, wählte er die erfahrensten Soldaten aus, insbesondere jene, die unter Marcellus gedient hatten. Er glaubte, diese Männer seien nicht nur gut ausgebildet, sondern hätten während der langen Belagerung von Syrakus auch Expertise in der Belagerungskunst erworben. Schließlich dachte er nicht klein - er plante bereits die Zerstörung Karthagos.