Neglegentiam insitam ingenio ducis augebat spes ea quod labare iis aduersus poenum fidem senserat, postquam salapia amissa excessisse iis locis in bruttios hannibalem auditum est.
von victoria.x am 01.10.2013
Die angeborene Nachlässigkeit des Kommandeurs verschlimmerte sich durch seine hoffnungsvolle Überzeugung, dass ihre Treue zu den Karthagern schwächer wurde, insbesondere nachdem er gehört hatte, dass Hannibal die Region nach dem Verlust von Salapia in Richtung Bruttium verlassen hatte.
von julian931 am 20.05.2016
Die Hoffnung steigerte die dem Wesen des Führers eingepflanzte Nachlässigkeit, da er deren Treue gegenüber dem Karthager als schwankend wahrgenommen hatte, nachdem bekannt geworden war, dass Hannibal, Salapia verloren habend, sich aus jenen Gebieten in die Bruttii zurückgezogen hatte.