Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) › 628

Übersetzungen auf Latein.me

von samantha934 am 30.07.2017
Nun standen die Feinde, vor dem Lager aufgestellt.

von jana.y am 04.09.2013
Die feindlichen Truppen standen bereits vor dem Lager aufgestellt.

ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
hostes: hostis: Feind, Landesfeind
Iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
instructi: instructus: aufgestellt, eingerichtet, ausgerüstet, vorbereitet; instruere: aufstellen, unterrichten, errichten, einrichten, lehren
Iam: ire: laufen, gehen, schreiten
stabant: stare: stehen, stillstehen