Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVII)  ›  121

Haec acta in conciliis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lukas.i am 26.07.2021
Diese Angelegenheiten wurden in den Räten entschieden.

von hannah.959 am 29.06.2021
Diese Dinge wurden in Versammlungen beschlossen.

Analyse der Wortformen

acta

agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben

acta: Strand, Meeresufer, Strand

actum: Tat, Handlung

conciliis

concilium: Versammlung, Verbindung, Zusammenkunft, society, company, EN:

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Ähnliche Textstellen

• Ob haec volgo in conciliis iactata populus
• Ob haec uolgo in conciliis iactata populus
• Haec eo anno acta.