Plerique laelium praefuisse classi, sunt qui m· iulium silanum dicant; arinen praefuisse punico praesidio deditumque romanis antias ualerius, magonem alii scriptores tradunt.
von rebekka.w am 06.08.2022
Die meisten sagen, Laelius habe die Flotte geführt, andere behaupten, Marcus Iulius Silanus sei es gewesen; Valerius Antias berichtet, dass Arines die punische Garnison befehligte und sich den Römern ergab, während andere Autoren berichten, es sei Mago gewesen.
von robert.a am 29.03.2023
Nach den meisten Quellen war Laelius der Befehlshaber der Flotte, obwohl einige Marcus Julius Silanus nennen. Was die punische Garnison betrifft, schreibt Valerius Antias, dass Arines sie befehligte und sich den Römern ergab, während andere Historiker behaupten, es sei Mago gewesen.