In hispania nihil memorabile gestum praeterquam quod celtiberum iuuentutem eadem mercede qua pacta cum carthaginiensibus erat imperatores romani ad se perduxerunt, et nobilissimos hispanos supra trecentos in italiam ad sollicitandos populares qui inter auxilia hannibalis erant miserunt.
von anni.d am 29.05.2023
In Hispanien wurde nichts Bemerkenswertes unternommen, außer dass die römischen Befehlshaber die Jugend der Keltiberer mit derselben Bezahlung, die mit den Karthagern vereinbart worden war, auf ihre Seite zogen, und mehr als dreihundert der edelsten Hispaner nach Italien sandten, um ihre Landsleute, die sich unter den Hilfstruppen Hannibals befanden, abzuwerben.
von freya.925 am 07.06.2024
In Spanien geschah nichts Bedeutendes, außer dass die römischen Befehlshaber es schafften, die jungen keltiberischen Krieger zu gewinnen, indem sie ihnen denselben Sold anboten, den die Karthager ihnen versprochen hatten, und sie sandten über dreihundert spanische Adlige nach Italien, um ihre Landsleute, die in Hannibals Hilfstruppen dienten, zum Seitenwechsel zu bewegen.