Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIV)  ›  501

Satin scires consulem te esse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ruby.x am 15.12.2023
Ob du dir hinreichend bewusst warst, Konsul zu sein.

von carla.969 am 04.10.2015
Wusstest du eigentlich, dass du ein Konsul warst?

Analyse der Wortformen

Satin

satis: genug, ausreichend, genügend, angemessen, hinreichend

sero: spät, zu spät, aneinanderfügen, at a late hour, tardily

scires

scire: wissen, verstehen, kennen

consulem

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

te

te: dich

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Satin scires consulem te esse.
• Consulares praecipue expectandum fuisse consulem censebant, potuisse
• Consulares praecipue expectandum fuisse consulem censebant potuisse