Caudinus samnis grauius deuastatus: perusti late agri, praedae pecudum hominumque actae; oppida ui capta compulteria, telesia, compsa inde, fugifulae et orbitanium ex lucanis, blanda et apulorum aecae oppugnatae.
von bastian.902 am 02.09.2024
Der Caudiner-Samnium wurde schwerer verwüstet: Felder wurden weiträumig verbrannt, Vieh und Menschen wurden als Beute fortgetrieben; die Städte Compulteria, Telesia, Compsa, dann Fugifulae und Orbitanium von den Lukanern, Blanda und Aecae der Apulier wurden mit Gewalt erobert oder angegriffen.
von josef.905 am 28.12.2021
Die Römer verheerten die Region der Kaudiner Samniten mit besonderer Härte: Sie verbrannten weithin die Felder und trieben Vieh und Menschen als Beute fort. Sie eroberten mit Gewalt die Städte Compulteria, Telesia und Compsa, dann Fugifulae und Orbitanium in Lukanien, während Blanda und Aecae in Apulien belagert wurden.