Si ut auorum memoria p· decius tribunus militum in samnio, si ut nobis adulescentibus priore punico bello calpurnius flamma trecentis uoluntariis, cum ad tumulum eos capiendum situm inter medios duceret hostes, dixit moriamur, milites, et morte nostra eripiamus ex obsidione circumuentas legiones, si hoc p· sempronius diceret, nec uiros quidem nec romanos uos duceret, si nemo tantae uirtutis exstitisset comes.
von meryem.y am 09.08.2014
Wenn, wie im Gedächtnis unserer Großväter, Publius Decius, Militärtribun in Samnium, wenn, wie in unserer Jugend während des Ersten Punischen Krieges, Calpurnius Flamma mit dreihundert Freiwilligen, als er sie führte, um einen Hügel inmitten der Feinde zu erobern, sagte: Lasst uns sterben, Soldaten, und mit unserem Tod die belagerten Legionen aus der Umzingelung befreien, wenn Publius Sempronius dies sagen würde, würde er euch weder als Männer noch als Römer betrachten, wenn niemand als Gefährte einer solch großen Tugend hervorgetreten wäre.
von dominique867 am 28.08.2024
Wenn Publius Decius in der Zeit unserer Großväter als Militärtribun in Samnium solch Mut zeigte, und wenn während unserer Jugend im Ersten Punischen Krieg Calpurnius Flamma dreihundert Freiwillige durch die Feindlinien führte, um einen Hügel zu erobern, und ihnen zurief: „Lasst uns sterben, Soldaten, und uns opfern, um unsere umzingelten Legionen zu retten", und wenn Publius Sempronius heute einen solchen Aufruf täte, würde er euch weder als tapfer noch als wahre Römer betrachten, wenn keiner von euch vortreten würde, um solch heroische Tugend zu erfüllen.