Transgressi flumen eas quoque quas in castris minoribus habuerant copias suis adiungunt atque ita instructa acie in dextro cornu, id erat flumini propius, romanos equites locant, deinde pedites: laeuum cornu extremi equites sociorum, intra pedites, ad medium iuncti legionibus romanis, tenuerunt: iaculatores ex ceteris leuium armorum auxiliis prima acies facta.
von martin.n am 03.05.2015
Nachdem sie den Fluss überquert hatten, verbanden sie auch die Truppen, die sie in den kleineren Lagern gehabt hatten, mit ihren eigenen, und so stellten sie, die Schlachtordnung aufbauend, auf dem rechten Flügel, der dem Fluss näher war, die römische Kavallerie auf, dann die Infanterie: Der linke Flügel wurde von den äußersten Kavallerie-Einheiten der Verbündeten gehalten, innerhalb der Infanterie, verbunden mit der Mitte der römischen Legionen: Die Werfer aus den übrigen leichtbewaffneten Hilfstruppen wurden zur ersten Schlachtreihe gemacht.
von noel.939 am 06.12.2015
Nachdem sie den Fluss überquert hatten, schlossen sie auch die Truppen zusammen, die sie in den kleineren Lagern gehabt hatten. Dann ordneten sie ihre Schlachtordnung an: Sie positionierten die römische Kavallerie am rechten Flügel, der näher am Fluss lag, gefolgt von der Infanterie. Die verbündete Kavallerie hielt den äußeren linken Flügel, mit Infanterie im Inneren, die sich mit den römischen Legionen in der Mitte verbanden. Speerschützen aus den übrigen leichten Hilfstruppen bildeten die vorderste Linie.