Ibi castra in aperto locat, ubi ipse cum afris modo hispanisque consideret; baliares ceteramque leuem armaturam post montes circumducit; equites ad ipsas fauces saltus tumulis apte tegentibus locat, ut, ubi intrassent romani, obiecto equitatu clausa omnia lacu ac montibus essent.
von natalie.863 am 08.02.2014
Dort schlägt er das Lager in offenem Gelände auf, wo er selbst mit den Afrikanern und Hispaniern sich niederlassen kann; die Balearen und die restlichen leichten Truppen führt er hinter die Berge; die Kavallerie platziert er direkt am Eingang des Passes, an Hügeln geschickt verborgen, so dass, wenn die Römer eingedrungen wären, mit der Kavallerie in ihrem Weg, alles durch den See und die Berge abgeriegelt gewesen wäre.
von valentina933 am 05.07.2023
Er schlug sein Lager in einem offenen Gebiet auf, wo er selbst mit seinen afrikanischen und spanischen Truppen bleiben würde. Dann positionierte er seine Balearen-Schleuderer und andere leichte Infanterie hinter den Bergen und platzierte seine Kavallerie am Eingang des Passes, gut verborgen durch die Hügel. Auf diese Weise würden die Römer, sobald sie einträten, zwischen der Kavallerie, dem See und den Bergen eingekesselt sein.