Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXI)  ›  521

Creati consules cn· servilius et c· flaminius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

consules

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

Creati

creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen

creatum: EN: things made (pl.)

creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, offspring

et

et: und, auch, und auch

flaminius

flaminius: EN: priestly

servilius

servilis: sklavisch

cn

cn:

c

C: 100, einhundert

Ähnliche Textstellen

• Comitia inde habita; creati consules l· aebutius
• Irata plebs interesse consularibus comitiis noluit; per
• Consules creati cn· cornelius scipio hispallus q·