Unusquisque se non corpus suum sed coniugem ac liberos parvos armis protegere putet; nec domesticas solum agitet curas sed identidem hoc animo reputet nostras nunc intueri manus senatum populumque romanum: qualis nostra vis virtusque fuerit, talem deinde fortunam illius urbis ac romani imperii fore.
von fatima.8938 am 13.02.2021
Jeder soll meinen, dass er mit Waffen nicht seinen Körper, sondern seine Ehefrau und kleinen Kinder schützt; und er soll nicht nur häusliche Sorgen betrachten, sondern sich wiederholt in seinem Geist vergegenwärtigen: dass der Senat und das römische Volk jetzt unsere Hände beobachten: So wie unsere Kraft und Tugend beschaffen sein werden, so wird hernach das Schicksal dieser Stadt und des Römischen Reiches sein.
von sophie.e am 02.02.2022
Jeder Soldat sollte glauben, dass er nicht sich selbst, sondern seine Frau und kleinen Kinder mit seinen Waffen schützt. Er sollte nicht nur über seine familiären Sorgen nachdenken, sondern sich immer wieder daran erinnern, dass der Römische Senat und das Volk beobachten, was wir gerade tun. Die Zukunft Roms und seines Reiches wird vollständig davon abhängen, wie viel Stärke und Mut wir heute zeigen.