Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  066

Consul ex dictatura factus m· valerius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von dana.928 am 11.04.2018
Marcus Valerius wurde zum Konsul ernannt, nachdem er als Diktator gedient hatte.

von oscar.911 am 15.07.2013
Marcus Valerius, vom Diktator zum Konsul ernannt.

Analyse der Wortformen

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

dictatura

dictare: diktieren, ansagen

dictatura: Diktatur, das Diktieren, office of dictator

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

factus

facere: tun, machen, handeln, herstellen

feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

valerius

valerius: EN: Valerius, Roman gens

Ähnliche Textstellen

• Consul ex dictatura factus m.
• Tertio anno post satricum restitutum a volscis
• Tum hercule illo die quo ego consul