Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  064

Dictator triumphans in urbem rediit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von martin9834 am 07.03.2016
Der Diktator kehrte im Triumph in die Stadt zurück.

von dorothea.873 am 20.09.2013
Der Diktator, triumphierend, kehrte in die Stadt zurück.

Analyse der Wortformen

Dictator

dictare: diktieren, ansagen

dictator: Diktator

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

rediit

redire: zurückkehren, zurückgehen

triumphans

triumphare: EN: triumph over

urbem

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

• Dictator triumphans in urbem rediit.
• Omnibus locis re bene gesta, dictator senatus
• Omnibus locis re bene gesta, dictator senatus