Tranquillas res iam in etruscis turbavit repentina defectio umbrorum, gentis integrae a cladibus belli, nisi quod transitum exercitus ager senserat.
von samuel969 am 28.06.2013
Die friedliche Lage bei den Etruskern wurde durch den plötzlichen Aufstand der Umbrer gestört, eines Volkes, das von den Schrecken des Krieges unberührt geblieben war, abgesehen davon, dass sein Gebiet den Durchzug eines Heeres gespürt hatte.
von nina.a am 24.09.2023
Der Frieden in Etrurien wurde plötzlich durch einen unerwarteten Aufstand der Umbrer gestört, eines Volkes, das von den Verheerungen des Krieges verschont geblieben war, abgesehen davon, dass sein Land unter dem Durchmarsch eines Heeres gelitten hatte.
