Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (IX) › 244

Übersetzungen auf Latein.me

von elise.h am 08.02.2016
Welch Soldat wäre nun dem Römer gleich?

von tabea.h am 17.03.2015
Welcher Soldat kann sich jetzt mit einem einem Römer im Kampf messen?

iam: iam: schon, bereits, jetzt, nun, eigentlich, sogar, wahrlich; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
miles: miles: Soldat, Krieger, Fußsoldat
opere: opus: Arbeit, Werk, Bau, Bauwerk, Gebäude, Mühe, Leistung
par: par: gleich, ähnlich, ebenbürtig, passend, gerecht, Paar, Gleiches, Vergleich
quis: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein
romano: romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger