Ut quidem tu quod petisti per pactionem habeas, tot cives incolumes, ego pacem quam hos tibi remittendo pactus sum non habeam, hoc tu, a· corneli, hoc vos, fetiales, iuris gentibus dicitis?
von neele966 am 22.11.2018
Wahrlich, dass du das, was du durch Vereinbarung erstrebtest, erhalten sollst - nämlich so viele Bürger unversehrt - ich aber den Frieden nicht haben soll, den ich durch die Rückgabe dieser Männer an dich vereinbart habe, dies, Aulus Cornelius, dies, ihr Fetiales, erklärt ihr als Recht der Völker?
von ariana.h am 24.03.2015
Also bekommst du das, was du in unserem Abkommen gefordert hast - all diese Bürger unversehrt - aber ich bekomme nicht den Frieden, der mir im Austausch für die Rückgabe dieser Menschen versprochen wurde? Ist das das, was du Völkerrecht nennst, Aulus Cornelius? Ist das das, wofür ihr Fetial-Priester steht?