Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VIII) › 494

Übersetzungen auf Latein.me

von aaliya.j am 09.01.2019
Der Diktator feierte einen Triumph gemäß dem Beschluss des Senats.

von levin859 am 21.04.2017
Der Diktator feierte auf Beschluss des Senats einen Triumph.

consulto: consultum: Beschluss, Ratschluss, Verordnung, Beratung, Gutachten, Plan; consulere: beraten, sich beraten, überlegen, Rat einholen, befragen, sorgen für, sich kümmern um, Rücksicht nehmen auf; consultare: beratschlagen, sich beraten, überlegen, erwägen, befragen, um Rat fragen; consulto: absichtlich, vorsätzlich, mit Bedacht, überlegt; consultus: erfahren, kundig, geübt, weise, klug, Rechtsgelehrter, Jurist, Anwalt
dictator: dictator: Diktator, Machthaber, Alleinherrscher; dictare: diktieren, vorsagen, eingeben, verordnen, oft sagen, wiederholt sagen
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
senatus: senatus: Senat, Ältestenrat
triumphavit: triumphare: triumphieren, einen Triumph feiern, siegen, frohlocken, jubeln