Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VIII) › 033

Übersetzungen auf Latein.me

von lennardt846 am 25.09.2019
Es wird leicht sein, nach erklärten Plänen Worte den Dingen anzupassen.

von kristin.z am 25.02.2022
Sobald die Pläne erklärt sind, wird es einfach sein, die richtigen Worte zu finden, die dazu passen.

accommodare: accommodare: anlegen, anpassen, adjust to, fit, suit
consiliis: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
explicatis: explicare: erklären, auslegen, entfalten, deuten
Facile: facile: leicht, ohne Schwierigkeiten; facilis: leicht, bequem, locker, simpel
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
verba: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck