Inter consules provinciis comparatis bello graeci persequendi publilio evenerunt; cornelius altero exercitu samnitibus, si qua se moverent, oppositus, fama autem erat defectioni campanorum imminentes admoturos castra,; ibi optimum visum cornelio stativa habere.
von dorothea.i am 14.07.2014
Nachdem die Konsuln die Provinzen unter sich aufgeteilt hatten, wurde Publilius beauftragt, den Krieg gegen die Griechen fortzusetzen, während Cornelius mit einer zweiten Armee stationiert wurde, um die Samniter zu beobachten falls sie etwas unternehmen würden. Es gab Gerüchte, dass die Samniter ihr Lager in der Nähe der Kampaner aufschlagen würden, die bereit schienen zu rebellieren. Aufgrund dessen entschied Cornelius, dass es am besten sei, dort ein festes Lager zu errichten.
von ilyas.o am 04.05.2022
Nachdem die Provinzen zwischen den Konsuln aufgeteilt waren, fiel Publilius die Aufgabe zu, den Krieg gegen die Griechen zu führen; Cornelius wurde mit einem anderen Heer gegen die Samniter in Stellung gebracht, falls diese sich rühren würden; zudem gab es das Gerücht, dass sie ihr Lager in die Nähe der Kampaner verlegen würden, die am Rande eines Aufstands standen; dort schien es Cornelius am besten, ein festes Lager zu unterhalten.