Primo utrimque aequis viribus, eodem ardore animorum gerebatur res; deinde ab laevo cornu hastati romani, non ferentes impressionem latinorum, se ad principes recepere.
von amalia908 am 04.05.2018
Zunächst wurde die Sache auf beiden Seiten mit gleichen Kräften und demselben Kampfgeist geführt; dann zogen sich die römischen Hastati vom linken Flügel, die den Angriff der Latiner nicht aushielten, zu den Prinzipes zurück.
von sophi.v am 16.10.2024
Zunächst kämpften beide Seiten mit gleicher Stärke und gleichem Kampfgeist; dann aber konnten die römischen Fronttruppen am linken Flügel dem lateinischen Angriff nicht standhalten und zogen sich zur zweiten Linie zurück.