Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (VII)  ›  420

Ne ducem circumire hostes notarent, perlustravit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von annie901 am 26.04.2017
Er erkundete das Gebiet, um zu verhindern, dass die Feinde bemerken, dass jemand ihren Kommandanten umzingelt.

Analyse der Wortformen

Ne

nere: spinnen

ne: damit nicht, dass nicht

ducem

dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)

circumire

circumire: herumgehen, umgeben

hostes

hostis: Feind, Landesfeind

notarent

notare: bezeichnen

perlustravit

perlustrare: durchstreifen

Ähnliche Textstellen

• Ne ducem circumire hostes notarent, perlustrauit.
• Perseus quoque, cum aduentu consulis simul et
• Restituto proelio ac repulsis hostibus eo quo